Αποκλειστική συνέντευξη: Τι έκανε η Jada Pinkett Smith για την οικογένειά της

jada pinkett smith Ματ Τζόουνς

Φανταστείτε, για μια στιγμή, τι θα έγραφε σε ένα ημερολόγιο στεγνής διαγραφής στην κουζίνα Pinkett-Smith: Οδηγήστε τον Jaden στην πρόβα του Grammy. Πάρτε την Willow για να συναντήσει τους Biebs για να ξεκινήσει την εναρκτήρια πράξη της για την περιοδεία του. Playdate με τον Prince, Blanket και Paris [Jackson]. Πάσχα με τους Ομπάμα.



άτακτα πράγματα να πούμε σε έναν άντρα

Εντυπωσιακά πράγματα, και αυτό που η Jada δεν έχει καν χρόνο να γράψει είναι: Executive-παραγωγή και πρωταγωνιστής στα TNT'sHawthoRNe, που ακολουθεί μια επίμαχη επικεφαλής νοσοκόμα στους γύρους της. Είναι η τελευταία ημέρα παραγωγής στο σόου πριν από ένα σαββατοκύριακο διακοπών και μια αφοσιωμένη ομάδα βοηθών παραγωγής - PA, σε set-speak - κρέμονται γύρω από ένα τραπέζι χειροτεχνίας στο σετ, κουβεντιάζοντας. Κάθομαι στη μέση της ταραχής, περιμένω να εμφανιστεί το 39χρονο αστέρι για τη συνέντευξή μας. Τελικά, παρατηρώ ότι είναι ήδη εδώ, απλωμένη σε δύο πτυσσόμενες καρέκλες, ένα πρόσωπο χωρίς μέγεθος μακιγιάζ, πίντα που έχασε σε ένα υπερβολικά μεγάλο γκρι κοστούμι ιδρώτα, τον οποίο έκανα λάθος για ένα ακόμη PA. Μείον τη λάμψη του προβολέα, η Jada φαίνεται αθώα και ευάλωτη - περισσότερο σαν την μεγαλύτερη αδερφή του Willow από έναν μητρόπολη του Χόλιγουντ. (Είναι τόσο μικροκαμωμένη, στην πραγματικότητα, που κατά τη διάρκεια της συνομιλίας μας αργότερα, δεν μπορώ παρά να της ρωτήσω τι βασίζεται. Εξηγεί ότι, για εκείνη, το φαγητό είναι καύσιμο, όχι ευχαρίστηση, οπότε βασικά ζει σε μούσλι, γιαμ, σολομός, λάχανο και σαλάτες. Ψήνει επίσης, αλλά μόνο για τον Will και τα παιδιά.) Χαμογελάει ζεστά όταν περπατάω και γελάει όταν εξηγώ το λάθος μου. Αλλά μόλις αρχίσει να φιλοσοφεί για τους ρόλους της ως γυναίκας, μητέρας και ηθοποιού, και για τις «ιερές θυσίες» που έκανε, η χαλαρότητα της εξαφανίζεται.

Η γυναίκα στο τιμόνι της αυτοκρατορίας της μίνι ψυχαγωγίας μοιράζεται τα σκαμπανεβάσματα να διατηρεί μια από τις πιο διάσημες οικογένειες του κόσμου σε γραμμή, σε καλό δρόμο και, πάνω απ 'όλα, ευτυχισμένη. Ακούω κρυφά:



REDBOOK: Το έχετε κάνει κυριολεκτικά όλα - γράψτε, παράγετε, ενεργείτε, κατευθύνετε. Είστε συγγραφέας, μουσικός, ανθρωπιστικός και, φυσικά, γυναίκα και μητέρα. Ποια είναι η τιμή για όλα αυτά;

JPS:[Γέλιο] Αυτή είναι η παλιά ερώτηση, έτσι δεν είναι; Στην πραγματικότητα προσπαθώ να αποφασίσω τώρα τι πρόκειται να κυριαρχήσω. Και παρόλο που δεν θα έλεγα ότι το έχω μάθει, το ένα πράγμα στο οποίο έχω επικεντρωθεί τελευταία είναι η οικογένεια - τα παιδιά μου και η αγάπη του συζύγου μου.

RB: Πώς φτάσατε σε αυτό το σημείο, όπου αποφασίσατε ότι η οικογένεια ήταν η νούμερο ένα προτεραιότητα;



JPS:Έπρεπε να κάνω επιλογές. Πιστέψτε με, θα ήμουν ακόμα στο δρόμο με τη μπάντα μου, την Wicked Wisdom, και θα έκανα όσο το δυνατόν περισσότερες ταινίες ετησίως, και θα έκανα κάθε είδους άλλα πράγματα αν δεν είχα την ευθύνη μιας οικογένειας. Αλλά έχω παιδιά με τα δικά τους ταλέντα και όνειρα, και ξέρω ότι πρέπει να είμαι δίπλα τους για αυτό το ταξίδι.

RB: Ήταν μια δύσκολη επιλογή;

JPS:Ήταν βασανιστικό, εντελώς βασανιστικό. Όταν ο Jaden έκανε ακρόαση γιαΗ επιδίωξη της ευτυχίας, η μπάντα μου μόλις είχε μια προσφορά να ανοίξει για τους Guns N 'Roses στην Ευρώπη. Για μένα, αυτό ήταν απίστευτο. Αλλά η επιλογή ήταν: Θα μπορούσα να είμαι ροκ σταρ, ή θα μπορούσα να είμαι στο σετ με τον γιο μου για να βεβαιωθώ ότι ήταν υγιής και ευτυχισμένος. Όλοι ξέρουμε πώς τελείωσε αυτή η ιστορία!



RB: Λυπάσαι;

JPS:Αυτό που είστε διατεθειμένοι να θυσιάσετε είναι η μέτρηση του τρόπου με τον οποίο αγαπάτε - τουλάχιστον είναι για μένα. Η προσφορά των Guns N 'Roses ήταν ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα. Αλλά η αγάπη του γιου μου είναι πολύ πιο πολύτιμη. Στο τέλος της ημέρας, όταν είμαι μεγάλος και γκρίζος και κανείς δεν νοιάζεται πια [για μένα], θα συνεχίσω να ανησυχώ για τα παιδιά μου, και αυτό είναι όλο, σωστά;

RB: Νιώθεις ποτέ δυσαρεστημένοι με αυτόεσείςέπρεπε να κάνει τη θυσία; Όχι, ούτε τα παιδιά σας;

JPS:Όχι, δεν ένιωσα ποτέ δυσαρέσκεια προς τον Will ή τα παιδιά μου. Επιτρέψτε μου να είμαι σαφής, δεν νομίζω ότι οι γυναίκεςέχωνα κάνω μια θυσία. Έχουν μια επιλογή - πάντα. Αλλά εδώ είναι η συμφωνία: Ρωτάτε τον εαυτό σας,Τι μπορείς να ζήσεις;Και για μένα, αυτή η ερώτηση ήταν εύκολο να απαντηθεί. Αλλά οι καλές μητέρες κάνουν κάθε είδους επιλογές. Η λήψη μιας απόφασης που μπορεί να ακούγεται εγωιστική δεν κάνει μια γυναίκα κακή μητέρα. Ο Τζάντεν συχνά μου λέει, «Μαμά, μπορείς να κάνεις τη μουσική σου. θα μπορούσαμε να επιστρέψουμε εκεί έξω. ' Ήταν στο δρόμο μαζί μου όταν η μπάντα περιοδεύει, και αγαπούσαν κάθε λεπτό. Και πιστεύω πραγματικά ότι όταν μεγαλώνουν και σκέφτονται τις καλύτερες στιγμές που είχαμε, θα συμπεριλάβουμε τις ώρες μας στο λεωφορείο μαζί.

RB: Άρα ο Willow και ο Jaden καταλαβαίνουν τη θυσία που κάνατε;

JPS:Ναί. Ποτέ δεν πίστευα ότι θα μπορούσα να έχω αυτούς τους δύο ανθρώπους που με αγαπούν τόσο πολύ. Η μητέρα μου ήταν πολύ περισσότερο σαν αδερφή για μένα γιατί με είχε τόσο μικρά. ήταν 17. Έτσι δεν θα μπορούσα ποτέ να φανταστώ τη σύνδεση που θα είχα με τα δικά μου παιδιά μια μέρα. Με έχουν διδάξει τόσο πολύ για το τι πραγματικά σημαίνει η αγάπη και η αφοσίωση [ξηλώνοντας].Και και τα δύο παιδιά μου έχουν κάνει τεράστιες θυσίες και για μένα, για να με αφήσουν να κάνω τα πράγματα που έχω κάνει. Τώρα είναι η σειρά τους και κυλιέμαι μαζί τους!

jada pinkett και williow smith Ευγενική προσφορά των θεμάτων

RB: Jaden's 12, Willow's 10. Έπρεπε τα παιδιά σας να θυσιάσουν κάποια από την αθωότητά τους καθώς η καριέρα τους έχει αρχίσει να ανατινάχτηκε;

JPS:Η αθωότητα είναι ακόμα εκεί. Αντιμετωπίζουμε, για παράδειγμα, θέματα αγάπης και σώματος με τον Willow. Εξακολουθώ να αντιμετωπίζω ζητήματα εμπιστοσύνης με τον Jaden όσον αφορά τη μετάβασή του στο επόμενο επίπεδο στη δράση, τη μουσική ή τις πολεμικές τέχνες. Και δεν υπάρχει τίποτα που αγαπά περισσότερο η Willow από το να ψωνίζει στο Staples, στο Target, και στο Barnes & Noble. Χθες μου ζήτησε να την πάρω στο Staples για να μπορέσει να αγοράσει μερικά σημειωματάρια και χρωματιστά στυλό, γιατί αγαπάει το περιοδικό.

RB: Όταν ο Will θα είναι μακριά, αυτό απορρίπτει τη δυναμική της οικογένειας;

JPS:[Γέλιο] Ο Will και εγώ έχουμε γίνει ισχυροί άγκυρες στην οικογένεια, και όσο ένας από εμάς είναι εκεί, η οικογένεια παραμένει ανέπαφη. Αλλά μπορεί πραγματικά να πετάξει τη δυναμική του συνεργάτη - γι 'αυτό το διορθώνουμε μόλις φτάσει στο σπίτι!

RB: Πώς επιβάλλετε πράγματα όπως οι ώρες ύπνου όταν τα παιδιά σας έχουν εκτεθεί σε όλα όσα έχουν; Έχουν ακόμη απαγόρευση κυκλοφορίας;

JPS:Κόλαση, ναι, επιβάλλω απαγόρευση της κυκλοφορίας και ύπνου, και υπάρχουν συνέπειες για κακή συμπεριφορά. Ο γιος μας Τρέυ μόλις 18 ετών, και [τελικά] σηκώσαμε την απαγόρευση του. Ο Will ήθελε να το κρατήσει, αλλά του είπα: «Will, είναι βασικά ενήλικας τώρα».

RB: Γειώνετε τα παιδιά σας εάν παραβιάζουν τους κανόνες σας;

JPS:Εάν η Willow κάνει κάτι λάθος - όπως αν είναι στο τηλέφωνο μετά τις 10 και ξέρει ότι δεν έπρεπε - θα της ρωτήσω, 'Πώς θα το κάνεις σωστό;' Και θα πει, 'Ω, μαμά, νομίζω ότι δεν πρέπει να μου επιτρέπεται να μιλάω στο τηλέφωνο για μια εβδομάδα.' Λέω τόσο στον Willow όσο και στον Jaden, «Οι άνθρωποι κάνουν λάθη, και αυτό είναι εντάξει, αλλά τι μπορείτε να κάνετε για να το κάνετε σωστά;»

RB: Όταν οι άνθρωποι σχολιάζουν τον τρόπο με τον οποίο μεγαλώνετε τα παιδιά σας - ή, όπως πρότειναν ορισμένοι, 'εκμεταλλευτείτε' - αυτό σας κάνει να σας ενοχλεί;

πέντε φρούτα που σκοτώνουν το λίπος της κοιλιάς

JPS:Το καταλαβαίνω. Κοιτάζουν κάτι από το εξωτερικό που φαίνεται τόσο τεράστιο και επικίνδυνο. Έχω τις στιγμές μου όπου απογοητεύομαι περισσότερο από αναστατωμένος. Αλλά ξέρω επίσης ότι η πραγματικότητά μας είναι αυτή που οι περισσότεροι άνθρωποι δεν μοιράζονται και δεν μπορούν να φανταστούν, και δεν υπάρχει σφάλμα σε αυτό. Και αν συμβεί κάτι στα παιδιά μου, δίνω σε όλους αυτούς τους ανθρώπους εκεί έξω κρίνοντάς μου το δικαίωμα να με κάψουν στο στοίχημα. Πήγαινε για αυτό, γιατί θα το αξίζω!

RB: Έχετε εξηγήσει ποτέ στον Jaden και τον Willow ότι η ζωή, καθώς ξέρουν ότι δεν είναι τυπικό για τα περισσότερα παιδιά της ηλικίας τους;

JPS:Επιτρέψτε μου να σας πω τι φοβάμαι περισσότερο: Αυτοί μεγαλώνουν όπως εγώ, σε ένα σπίτι με ναρκωτικά σε μια πολεμική ζώνη, όπου αν βγήκα έξω από την πόρτα μου, θα μπορούσα να πυροβοληθώ. Το Χόλιγουντ δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με αυτό! Μεγαλώνοντας στους δρόμους της Βαλτιμόρης, ή στους δρόμους του Philly όπου μεγάλωσε ο Will - θα προτιμούσα να έχω τα παιδιά μου εδώ. Με κάνει ακόμα νευρικό ότι είναι μέρος κάτι που δεν είναι απολύτως πραγματικό, αλλά εναπόκειται στον Will και εγώ να τους διδάξουμε τι είναι αληθινό και τι όχι.

RB: Τι συμβαίνει όταν εσείς και θα διαφωνήσετε για κάτι σχετικά με τα παιδιά; Ποιος νικάει?

JPS:Είμαστε αρκετά συγχρονισμένοι όσον αφορά την πειθαρχία. Οι διαφωνίες μας είναι πιο πιθανό να αφορούν τον Trey. Είμαι πιο επιεική μαζί του παρά με οποιονδήποτε άλλον στην οικογένειά μας γιατί τεχνικά είμαι ο πατέρας του και αισθάνομαι ότι η δουλειά μου είναι να τον αγαπώ απλώς και δεν θέλω να το αμφισβητήσει ποτέ. Την άλλη φορά που ο Will και εγώ διαφωνούμε μπορεί να είναι επειδή έχουμε ελαφρώς διαφορετικές φιλοσοφίες για το πώς να είμαστε με τα παιδιά όταν εργάζονται. Για μένα, είναι ακόμα παιδιά, και όταν είναι κουρασμένοι, ήρθε η ώρα να κάνουν ένα διάλειμμα ή να το καλέσουν μια μέρα. Και ο Will θα πει, «Jada, μην σταματήσετε το αγόρι τώρα. Έχουμε μόνο μία ακόμη ώρα. ' Τότε είμαι, «Will, είναι 10 ετών και είμαστε στην Κίνα [όπουΤο καράτε παιδίγυρίστηκε], και εργάζεται 500 ώρες την ημέρα, και η ημέρα του τελείωσε. ' Υπάρχει μόνο ένα συγκεκριμένο τέντωμα που θα πάρει μια μητέρα. Είμαι άγριος και όταν λέω ότι τελείωσε, τελείωσε. [Αυτό το σουτ] ήταν μια δύσκολη στιγμή για εμάς, αλλά αποκτήσαμε πραγματική κατανόηση από αυτό.

RB: Όταν αρχίζετε να αμφισβητείτε τον εαυτό σας, πώς ξεκινάτε την αυτοπεποίθησή σας;

JPS:Ποιο είναι το πρώτο πράγμα που λέτε στον εαυτό σας όταν ξυπνάτε το πρωί και κοιτάζετε στον καθρέφτη; Είναι, 'Ω, φίλε, φαίνομαι κουρασμένος;' Ή είναι, «Ξέρεις τι; Ίσως παίρνω αυτές τις ρυτίδες σε όλο το πρόσωπό μου, αλλά θα είμαι καταραμένος αν δεν είμαι κακός νεοσσός! ' Οι γυναίκες πρέπει να επιτεθούν σε αυτές τις αρνητικές φωνές που έχουν στο κεφάλι τους.

willow smith και jada pinkett smith Ευγενική προσφορά των θεμάτων

RB: Ποια ήταν μια από τις αρνητικές φωνές που έπρεπε να ξεπεράσετε;

JPS:Συνήθιζα να πιστεύω ότι δεν ήμουν όμορφη, επειδή μεγάλωσα, δεν μου είπαν ποτέ ότι ήμουν. Στην πραγματικότητα, ήταν ο Tom Cruise που με δίδαξε πώς να ξεφορτωθώ αυτές τις αμφιβολίες. Είπε: «Κάθε φορά που σε κομπλιμέντο, το απορρίπτεις πάντα. Πρέπει να σταματήσετε να το κάνετε αυτό. Απλώς πείτε «Ευχαριστώ». Έτσι έμαθα να δέχομαι ένα κομπλιμέντο.

RB: Είστε πασίγνωστοι αισιόδοξοι. Πώς μπορείς πάντα να μετατρέψεις ένα αρνητικό σε θετικό;

JPS:Έχω περάσει από πολύ πόνο, και έτσι δεν θέλω να ζήσω τη ζωή μου. Πέρασα μια εποχή όπου υπήρχαν πολλά ναρκωτικά και αλκοόλ, και πραγματικά, ήμουν στα πρόθυρα του θανάτου. Και έπειτα ο Γουίλ με έσπασε, με άφησε και είπε: «Υπάρχει ένα διαμάντι κάπου εδώ κάτω». [Η Τζάδα και ο Γουίλ συναντήθηκαν τη δεκαετία του '90 όταν έκανε ακρόαση για ένα μέρος στην επιτυχημένη του εκπομπήΟ φρέσκος πρίγκιπας του Bel-Air.] Πάντα ήξερα ότι υπήρχε κάτι καλύτερο για μένα εκεί έξω, αλλά το ερώτημα ήταν, ήθελα να κάνω το ταξίδι για να φτάσω σε αυτό; Όταν ήρθε ο Will, είχα έναν λόγο.

RB: Αυτό το θέμα της καταπολέμησης του προσωπικού πόνου είναι ένα μεγάλο μέρος της νέας σεζόν τουHawthoRNe, είναι σωστό?

JPS:Φέτος, ο [χαρακτήρας μου] η Χριστίνα χτυπάει στο βάθος. Μερικοί θαυμαστές θα το λατρέψουν, άλλοι όχι, αλλά αυτή είναι η παράσταση που θέλω να κάνω. [Εκτελεστικός παραγωγός] Τζον Τίνκερ, Γουίλ, ο αδερφός μου και εγώ δημιουργήσαμε κάθε επεισόδιο, και για μένα, είναι τώρα μια πιο σχετική παράσταση.

RB: Είσαι πάντα τόσο λογικός και λογικός. Αλλά δεν θυμώνεις ποτέ και θέλεις να πεις σε κάποιον να σβήσει;

JPS:[Γέλιο] Ω ναι! Είμαι τσαντισμένος όλη την ώρα, αλλά ξέρω ότι το να χτυπάς κάποιον δεν θα κάνει τα πράγματα καλύτερα, παρόλο που ίσως θέλω να το κάνω. Μερικές φορές όταν είμαι αναστατωμένος με τα παιδιά, θα καλέσω τον Will και θα πάει, 'Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο Willow το έκανε αυτό ή αυτό' και θα τα βγάλω όλα, οπότε όταν μιλήσω με τον Willow, εγώ Είμαι σε πιο λογικό μέρος. Πιθανότατα θα πάρει το χειρότερο γιατί μπορεί να το χειριστεί.

RB: Τι πρέπει να κάνει κάθε γυναίκα για τον εαυτό της;

JPS:Μακάρι να ήξερα. Μπορώ να σας πω τι πρέπει να κάνει αυτή η γυναίκα. Ακόμα κι αν είναι μόνο 30 λεπτά την ημέρα, ή το σαββατοκύριακο, λέω στα παιδιά μου: «Δεν θα βρεθώ πουθενά γιατί χρειάζομαι λίγο χρόνο για τη μαμά». Κάντε ό, τι σας αναζωογονεί. Μπορεί να είναι μαθήματα μαγειρικής, κοκτέιλ με τα κορίτσια, ή μόνο ιδιωτικός χρόνος με το hubby. Όλοι έχουμε τις στιγμές μας όπου εξαντλούμε τον ατμό γιατί δώσαμε ό, τι έχουμε σε όλους τους άλλους. Ποιος αποφάσισε ότι ήταν καλό; Δεν είναι.Ολοιπρέπει να ανεφοδιαστεί. Ρ

ΛΑΒΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: Ρίξτε μια ματιά στο οικογενειακό άλμπουμ φωτογραφιών της Jada!